皆様、あけましておめでとうございます。本年も宜しくお願い申し上げます。お正月特大号をお届けします。
▷明るい太陽と青い海が織りなす美しい風景、一年を通して温暖な気候の瀬戸内海は、しばしば地中海にたとえられます。今回はこの地方に散らばる名所を一緒に探索してみましょう。▷政治欄ではイスラエルのネタニヤフ首相に出された逮捕状について考察。そしてイタリアと同首相の関係は？▷恒例のチャオ読者アンケートでは、日本の「おらがくに自慢」をしていただきました。昨夏の「おらがくに自慢」イタリアバージョンと併せてお楽しみください。
新春特大号
「おいでまい、瀬戸内へ！」
目次
目次／Indice
p.2 ネタニヤフ首相への逮捕状
p.4 かけあしイタリアのニュース
p.6 おいでまい、瀬戸内へ！
p.6 Oidemai! Benvenuti nel Setouchi!
p.11 ちょっとだけよのCiao!事典
p.11 Piccola enciclopedia di Ciao!Journal
p.12 新春特集 読者アンケート第7弾
– おらがくに自慢、日本編
Speciale di Capodanno: sondaggio ai lettori, vol.7
– Il mio paese il mio orgoglio (in Giappone)
p.19 Ciao!Journal in piazza
– 掲示板／annunci
チャオ年間定期購読しよう！
チャオをあなたのお手元に！チャオが伝える最新ニュースやお得な情報をいつでもどこでもっ。
Credits
Direttore Editoriale: Junko Kataoka
Direttore Responsabile: Eugenio Bersani
Editing e pubblicità: Geienneffe Editore S.a.s.
Redazione: Junko Kataoka, Natsu Funabashi, Isato Prugger
Progetto grafico: Gabriel Suzuki Studio
Revisione in italiano: Fulvio Cattaneo
Traduzione in italiano: Emanuela L.Arancio
Hanno collaborato a questo numero: Nanako Suezaki, Shukuko Ōnishi, Miyuki Iino, Natsumi Kan, Masao Yamanashi, Daiki Kikuchi, Junko Fujisawa, Kazuhiko Hori, Masakazu Nishino, Yuriko Hirano, Toshiyasu Hiramatsu, Chiyuki Morioka, Rika Kawamura, Marcello Mazzini, Nobutsugu Ichô
Foto in copertina: Masakazu Nishino
Tipografia: Gruppo Stampa GB s.r.l.
Riproduzione riservata ©Geienneffe Editore S.a.s.
