{"id":8739,"date":"2024-06-05T15:54:00","date_gmt":"2024-06-05T15:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ciaojournal.com\/edizioni\/ciao-journal-n49\/"},"modified":"2024-10-02T22:10:20","modified_gmt":"2024-10-02T22:10:20","slug":"ciao-journal-n49","status":"publish","type":"edizioni","link":"https:\/\/www.ciaojournal.com\/ja\/edizioni\/ciao-journal-n49\/","title":{"rendered":"Ciao! Journal n\u00b049"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-6a523fe9\">\n<div class=\"gb-container gb-container-b7f5699d\">\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-b8bda581 gb-headline-text\">\u3000\u653f\u6cbb\u6b04\u306f\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u653f\u5e9c\u53cd\u4f53\u5236\u6d3e\u6307\u5c0e\u8005\u306e\u30ca\u30ef\u30ea\u30cc\u30a4\u6c0f\u306e\u6b7b\u306b\u3064\u3044\u3066\u30022000\u5e74\u4ee3\u304b\u3089\u306e\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u3068\u30ed\u30b7\u30a2\u306e\u95a2\u4fc2\u3068\u306f\u3002<br>\u3000\u6587\u5316\u6b04\u3067\u306f\u3001\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u306e\u821e\u53f0\u306b\u7acb\u3064\u51c4\u3044\u65e5\u672c\u4eba\u9054\u306b\u7a81\u6483\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\uff01\u30b9\u30ab\u30e9\u5ea7\u521d\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u6b63\u5951\u7d04\u30d0\u30ec\u30a8\u56e3\u54e1\u4e8c\u4eba\u3068\u3001\u30ed\u30fc\u30de\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u6620\u753b\u754c\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u4ff3\u512a\u306e\u4f53\u9a13\u8ac7\u3002\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u6587\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u65b0\u30b3\u30e9\u30e0\u3082\u304a\u898b\u9003\u3057\u306a\u304f\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-aade9095 gb-headline-text\">\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u306e\u821e\u53f0\u306b\u7acb\u3064<\/h2>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-01630ca3\">\n<div class=\"gb-container gb-container-2195dc6e\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-cb39b3f1 gb-headline-text\">Indice<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-ef129f43 gb-headline-text\">p.2 \u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u3068\u30ed\u30b7\u30a2\u306e\u95a2\u4fc2\u3063\u3066\uff1f<br>p.4 \u304b\u3051\u3042\u3057\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9<br>p.6 \u30ed\u30fc\u30de\u5728\u4f4f\u306e\u4ff3\u512a \u30cf\u30eb\u30fb\u30e4\u30de\u30ce\u30a6\u30c1\u6c0f<br>p.6 Hal Yamanouchi, attore giapponese residente a Roma<br>p.10 \u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u306e\u821e\u53f0\u306b\u7acb\u3064<br>\u3000\u3000 &#8211; \u30b9\u30ab\u30e9\u5ea7\u30d0\u30ec\u30a8\u56e3\u53f2\u4e0a\u521d\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u6b63\u56e3\u54e1<br>p.10 Sul palcoscenico in Italia<br>\u3000\u3000 &#8211; Ballerine scaligere: le prime due giapponesi<br>p.12 \u5b63\u7bc0\u611f\u304c\u91cd\u8981\u306a\u548c\u98df<br>p.12 L\u2019importanza delle stagioni nella cucina giapponese<br>p.13 \u3088\u3046\u3053\u305d\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u6587\u5b66\u306e\u4e16\u754c\u3078<br>\u3000\u3000 &#8211; \u30df\u30c3\u30ad\u30fc\u30de\u30a6\u30b9\u306e\u5730\u7344\u7bc7<br>p.15 Ciao!Journal in piazza<br>\u3000\u3000 &#8211; \u63b2\u793a\u677f\uff0fannunci<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-de6dcc1d\">\n<div class=\"gb-container gb-container-346350de\">\n<div class=\"_3d-flip-book  fb3d-fullscreen-mode full-size\" data-id=\"7290\" data-mode=\"fullscreen\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark-shadow\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><script type=\"text\/javascript\">window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || [];FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyI3MjkwIjp7IklEIjo3MjkwLCJ0aXRsZSI6IjQ5IiwidHlwZSI6InBkZiIsInJlYWR5X2Z1bmN0aW9uIjoiIiwiYm9va19zdHlsZSI6ImZsYXQiLCJib29rX3RlbXBsYXRlIjoibm9uZSIsIm91dGxpbmUiOltdLCJkYXRhIjp7InBvc3RfSUQiOiI3MTk0IiwiZ3VpZCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuY2lhb2pvdXJuYWwuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8wNVwvQ2lhby1Kb3VybmFsLW4uNDkucGRmIiwicGRmX3BhZ2VzIjoiMTYiLCJwYWdlc19jdXN0b21pemF0aW9uIjoibm9uZSJ9LCJ0aHVtYm5haWwiOnsiZGF0YSI6eyJwb3N0X0lEIjoiMCJ9LCJ0eXBlIjoiYXV0byJ9LCJwcm9wcyI6eyJiYWNrZ3JvdW5kQ29sb3IiOiJhdXRvIiwiYmFja2dyb3VuZEltYWdlIjoiYXV0byIsImJhY2tncm91bmRTdHlsZSI6ImF1dG8iLCJoaWdobGlnaHRMaW5rcyI6ImF1dG8iLCJsaWdodGluZyI6ImF1dG8iLCJjYWNoZWRQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzIjoiYXV0byIsInJlbmRlckluYWN0aXZlUGFnZXNPbk1vYmlsZSI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJXaGlsZUZsaXBwaW5nIjoiYXV0byIsInByZWxvYWRQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJhdXRvUGxheUR1cmF0aW9uIjoiYXV0byIsInJ0bCI6ImF1dG8iLCJpbnRlcmFjdGl2ZUNvcm5lcnMiOiJhdXRvIiwibWF4RGVwdGgiOiJhdXRvIiwic2hlZXQiOnsic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJ3YXZlIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImNvbG9yIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwiY29ybmVyRGV2aWF0aW9uIjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byJ9LCJjb3ZlciI6eyJ3YXZlIjoiYXV0byIsImNvbG9yIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwiYmluZGVyVGV4dHVyZSI6ImF1dG8iLCJkZXB0aCI6ImF1dG8iLCJwYWRkaW5nIjoiYXV0byIsInN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwibWFzcyI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8ifSwicGFnZSI6eyJ3YXZlIjoiYXV0byIsImNvbG9yIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwiZGVwdGgiOiJhdXRvIiwic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJtYXNzIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byJ9LCJoZWlnaHQiOiJhdXRvIiwid2lkdGgiOiJhdXRvIiwiZ3Jhdml0eSI6ImF1dG8iLCJwYWdlc0ZvclByZWRpY3RpbmciOiJhdXRvIn0sImNvbnRyb2xQcm9wcyI6eyJhY3Rpb25zIjp7ImNtZFRvYyI6eyJlbmFibGVkIjoiMCIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6IjAiLCJhY3RpdmUiOiIwIiwiZGVmYXVsdFRhYiI6ImF1dG8ifSwiY21kQXV0b1BsYXkiOnsiZW5hYmxlZCI6IjAiLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiIwIiwiYWN0aXZlIjoiMCJ9LCJjbWRTYXZlIjp7ImVuYWJsZWQiOiIwIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiMCJ9LCJjbWRQcmludCI6eyJlbmFibGVkIjoiMCIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6IjAifSwiY21kU2luZ2xlUGFnZSI6eyJlbmFibGVkIjoiMCIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6IjAiLCJhY3RpdmUiOiIwIiwiYWN0aXZlRm9yTW9iaWxlIjoiMCJ9LCJ3aWRUb29sYmFyIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9fX0sImF1dG9UaHVtYm5haWwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmNpYW9qb3VybmFsLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvM2QtZmxpcC1ib29rXC9hdXRvLXRodW1ibmFpbHNcLzcyOTAucG5nIiwicG9zdF9uYW1lIjoiNDkiLCJwb3N0X3R5cGUiOiIzZC1mbGlwLWJvb2sifX0sInBhZ2VzIjpbXSwiZmlyc3RQYWdlcyI6W119');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();<\/script>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-d18f0982 gb-button-text btt-primario\" href=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ciao-Journal-n.49.pdf\">Scarica il PDF<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-0ad0df73\">\n<div class=\"gb-container gb-container-80e3af8b\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-87dba372\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-1f0c0f2f\"><div class=\"gb-container gb-container-1f0c0f2f\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-cf6264d6\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"88\" height=\"222\" class=\"gb-image gb-image-cf6264d6\" src=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gondola.svg\" alt=\"\" title=\"gondola\"\/><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-24f74d31\"><div class=\"gb-container gb-container-24f74d31\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-02b262f2 gb-headline-text\">\u30c1\u30e3\u30aa\u5e74\u9593\u5b9a\u671f\u8cfc\u8aad\u3057\u3088\u3046\uff01<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-566ec91a gb-headline-text\">\u30c1\u30e3\u30aa\u3092\u3042\u306a\u305f\u306e\u304a\u624b\u5143\u306b\uff01\u30c1\u30e3\u30aa\u304c\u4f1d\u3048\u308b\u6700\u65b0\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3084\u304a\u5f97\u306a\u60c5\u5831\u3092\u3044\u3064\u3067\u3082\u3069\u3053\u3067\u3082\u3063\u3002<\/p>\n\n\n\n<span class=\"gb-button gb-button-b76d357e gb-button-text btt-primario\">\u5b9a\u671f\u8cfc\u8aad<\/span>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-e31f2110\">\n<div class=\"gb-container gb-container-dd39dd1d\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-d4f1d7c3 gb-headline-text\">Credits<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-ab16220d gb-headline-text\"><strong>Direttore Editoriale:<\/strong> Junko Kataoka <br><strong>Direttore Responsabile:<\/strong> Eugenio Bersani <br><strong>Editing e pubblicit\u00e0:<\/strong> Geienneffe Editore S.a.s.<br><strong>Redazione:<\/strong> Junko Kataoka, Natsu Funabashi, Isato Prugger<br><strong>Progetto grafico:<\/strong> Gabriel Suzuki Studio <br><strong>Revisione in italiano:<\/strong> Fulvio Cattaneo <br><strong>Traduzione in italiano:<\/strong> Camilla Troisi, Emanuela L.Arancio<br><strong>Hanno collaborato a questo numero:<\/strong> Natsumi Kan, Masao Yamanashi, Kyoko Higuma, Laura Vieceli<br><strong>Foto in copertina:<\/strong> Madoka Sasaki<br><strong>Tipografia:<\/strong> Gruppo Stampa GB s.r.l.<br>Riproduzione riservata \u00a9Geienneffe Editore S.a.s.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-939e4d9f\">\n<div class=\"gb-container gb-container-403da22d\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-753ca5b3 gb-headline-text\">Sponsor<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-3317df34 gb-query-loop-wrapper\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3b4708ab gb-query-loop-item post-8759 sponsor type-sponsor status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry edizione-43-ja edizione-45-ja edizione-47-ja edizione-48-ja edizione-49-ja edizione-50-ja edizione-52-ja\"><div class=\"gb-container gb-container-3b4708ab\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0f20b055\"><img width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jfc-italia.jpg\" class=\"gb-image-0f20b055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jfc-italia.jpg 500w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jfc-italia-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jfc-italia-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3b4708ab gb-query-loop-item post-8710 sponsor type-sponsor status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry edizione-116 edizione-43-ja edizione-45-ja edizione-47-ja edizione-48-ja edizione-49-ja edizione-50-ja edizione-51-ja edizione-139\"><div class=\"gb-container gb-container-3b4708ab\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0f20b055\"><img width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vera-cucina-giapponese.jpg\" class=\"gb-image-0f20b055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vera-cucina-giapponese.jpg 500w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vera-cucina-giapponese-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vera-cucina-giapponese-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3b4708ab gb-query-loop-item post-8711 sponsor type-sponsor status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry edizione-46-ja-2 edizione-47-ja edizione-49-ja edizione-52-ja\"><div class=\"gb-container gb-container-3b4708ab\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0f20b055\"><img width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tanabata.jpg\" class=\"gb-image-0f20b055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tanabata.jpg 500w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tanabata-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tanabata-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3b4708ab gb-query-loop-item post-8712 sponsor type-sponsor status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry edizione-40-ja edizione-41-ja edizione-42-ja edizione-43-ja edizione-44-ja edizione-45-ja edizione-46-ja-2 edizione-47-ja edizione-48-ja edizione-49-ja edizione-50-ja edizione-51-ja edizione-52-ja\"><div class=\"gb-container gb-container-3b4708ab\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0f20b055\"><img width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/shiro-poporoya.jpg\" class=\"gb-image-0f20b055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/shiro-poporoya.jpg 500w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/shiro-poporoya-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/shiro-poporoya-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3b4708ab gb-query-loop-item post-8751 sponsor type-sponsor status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry edizione-40-ja edizione-41-ja edizione-42-ja edizione-43-ja edizione-44-ja edizione-45-ja edizione-46-ja-2 edizione-46-ja edizione-47-ja edizione-48-ja edizione-49-ja edizione-50-ja edizione-51-ja edizione-52-ja\"><div class=\"gb-container gb-container-3b4708ab\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0f20b055\"><img width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sartoria-Ypsilon.jpg\" class=\"gb-image-0f20b055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sartoria-Ypsilon.jpg 500w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sartoria-Ypsilon-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sartoria-Ypsilon-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3b4708ab gb-query-loop-item post-8755 sponsor type-sponsor status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry edizione-40-ja edizione-41-ja edizione-42-ja edizione-43-ja edizione-44-ja edizione-45-ja edizione-46-ja-2 edizione-47-ja edizione-48-ja edizione-49-ja edizione-50-ja edizione-51-ja edizione-52-ja edizione-53-ja\"><div class=\"gb-container gb-container-3b4708ab\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0f20b055\"><img width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sagami.jpg\" class=\"gb-image-0f20b055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sagami.jpg 500w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sagami-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sagami-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3b4708ab gb-query-loop-item post-8756 sponsor type-sponsor status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry edizione-45-ja edizione-47-ja edizione-48-ja edizione-49-ja\"><div class=\"gb-container gb-container-3b4708ab\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0f20b055\"><img width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/matane.jpg\" class=\"gb-image-0f20b055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/matane.jpg 500w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/matane-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/matane-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3b4708ab gb-query-loop-item post-8757 sponsor type-sponsor status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry edizione-47-ja edizione-48-ja edizione-49-ja\"><div class=\"gb-container gb-container-3b4708ab\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0f20b055\"><img width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/kadokawa.jpg\" class=\"gb-image-0f20b055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/kadokawa.jpg 500w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/kadokawa-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/kadokawa-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3b4708ab gb-query-loop-item post-8761 sponsor type-sponsor status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry edizione-40-ja edizione-41-ja edizione-42-ja edizione-43-ja edizione-44-ja edizione-45-ja edizione-46-ja edizione-47-ja edizione-48-ja edizione-49-ja edizione-50-ja edizione-139\"><div class=\"gb-container gb-container-3b4708ab\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0f20b055\"><img width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istituto-itliano-di-cultura-tokyo.jpg\" class=\"gb-image-0f20b055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istituto-itliano-di-cultura-tokyo.jpg 500w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istituto-itliano-di-cultura-tokyo-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Istituto-itliano-di-cultura-tokyo-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3b4708ab gb-query-loop-item post-8762 sponsor type-sponsor status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry edizione-40-ja edizione-41-ja edizione-42-ja edizione-43-ja edizione-44-ja edizione-45-ja edizione-46-ja edizione-47-ja edizione-48-ja edizione-49-ja edizione-50-ja edizione-139 edizione-143\"><div class=\"gb-container gb-container-3b4708ab\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0f20b055\"><img width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Isato-Prugger.jpg\" class=\"gb-image-0f20b055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Isato-Prugger.jpg 500w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Isato-Prugger-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Isato-Prugger-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3b4708ab gb-query-loop-item post-8763 sponsor type-sponsor status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry edizione-40-ja edizione-41-ja edizione-42-ja edizione-43-ja edizione-44-ja edizione-45-ja edizione-46-ja edizione-47-ja edizione-48-ja edizione-49-ja edizione-50-ja edizione-139 edizione-143\"><div class=\"gb-container gb-container-3b4708ab\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0f20b055\"><img width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Hazama.jpg\" class=\"gb-image-0f20b055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Hazama.jpg 500w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Hazama-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Hazama-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3b4708ab gb-query-loop-item post-8766 sponsor type-sponsor status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry edizione-49-ja\"><div class=\"gb-container gb-container-3b4708ab\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0f20b055\"><img width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/haruko-ito.jpg\" class=\"gb-image-0f20b055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/haruko-ito.jpg 500w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/haruko-ito-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/haruko-ito-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3b4708ab gb-query-loop-item post-8767 sponsor type-sponsor status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry edizione-40-ja edizione-41-ja edizione-42-ja edizione-43-ja edizione-44-ja edizione-45-ja edizione-46-ja edizione-47-ja edizione-48-ja edizione-49-ja edizione-50-ja edizione-139 edizione-143\"><div class=\"gb-container gb-container-3b4708ab\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0f20b055\"><img width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gaghe.jpg\" class=\"gb-image-0f20b055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gaghe.jpg 500w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gaghe-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gaghe-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3b4708ab gb-query-loop-item post-8768 sponsor type-sponsor status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry edizione-40-ja edizione-41-ja edizione-42-ja edizione-43-ja edizione-44-ja edizione-45-ja edizione-46-ja edizione-47-ja edizione-48-ja edizione-49-ja edizione-50-ja edizione-139\"><div class=\"gb-container gb-container-3b4708ab\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0f20b055\"><img width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/brera-studio-medico.jpg\" class=\"gb-image-0f20b055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/brera-studio-medico.jpg 500w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/brera-studio-medico-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/brera-studio-medico-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3b4708ab gb-query-loop-item post-8769 sponsor type-sponsor status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry edizione-40-ja edizione-41-ja edizione-42-ja edizione-43-ja edizione-44-ja edizione-45-ja edizione-46-ja-2 edizione-46-ja edizione-47-ja edizione-48-ja edizione-49-ja edizione-50-ja edizione-51-ja edizione-52-ja edizione-143\"><div class=\"gb-container gb-container-3b4708ab\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0f20b055\"><img width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Associazione-italo-giapponese-di-kobe.jpg\" class=\"gb-image-0f20b055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Associazione-italo-giapponese-di-kobe.jpg 500w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Associazione-italo-giapponese-di-kobe-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ciaojournal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Associazione-italo-giapponese-di-kobe-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3000\u653f\u6cbb\u6b04\u306f\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u653f\u5e9c\u53cd\u4f53\u5236\u6d3e\u6307\u5c0e\u8005\u306e\u30ca &#8230; <a title=\"Ciao! Journal n\u00b049\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.ciaojournal.com\/ja\/edizioni\/ciao-journal-n49\/\" aria-label=\"Ciao! Journal n\u00b049 \u306b\u3064\u3044\u3066\u3055\u3089\u306b\u8aad\u3080\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8500,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","class_list":["post-8739","edizioni","type-edizioni","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","infinite-scroll-item"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ciaojournal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/edizioni\/8739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ciaojournal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/edizioni"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ciaojournal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/edizioni"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciaojournal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ciaojournal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/edizioni\/8739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8973,"href":"https:\/\/www.ciaojournal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/edizioni\/8739\/revisions\/8973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciaojournal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ciaojournal.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}