目次／Indice

p.2    どうする?! 温暖化

　　    – 食用肉に代わるタンパク源って？

p.4    かけあしイタリアのニュース

p.6    日本人ってどんな人たち？

p.6    Che tipo di persone sono i Giapponesi?

p.10   剣道家エドアルド師範

　　    – 私にとっては日本イコール剣道です！

p.10   Il kendokā Edoardo shihan 

　　    – Per me il Giappone è il kendō

p.13   ニッポンの街角

　　    – 下町の銭湯で裸の出会い

p.13   Incontri in un sentō di un quartiere popolare

p.13   季節感が重要な和食

p.13   L’importanza delle stagioni nella cucina giapponese

p.15   Ciao!Journal in piazza

            – 掲示板／annunci