目次／Indice
p.2 殺人事件と男尊女卑
– ジュリア・チェッケッティンの事件を巡って
p.4 かけあしイタリアのニュース
p.6 さて私達はどこへ行くのか？
– 素晴らしきかな、旅と人生
p.6 Rosario Sala. La spettacolare vita di un viaggiatore
p.9 季節感が重要な和食
p.9 L’importanza delle stagioni nella cucina giapponese
p.10 努力し続けること。これこそが才能
– サガミ・イタリア社長 伊左次誠氏
p.11 Il talento: uno sforzo continuo
– Makoto Isaji, CEO di Sagami Italia
p.13 イタリアの街角
– 三人の教皇
P.14 今月のナイスショット
– Auguri da Ciao!Journal
p.15 Ciao!Journal in piazza
– 掲示板／annunci
