Il Lucca Comics
novembre 6, 2018
Naomi Osaka, la storia di una ragazza mezza giapponese 
novembre 14, 2018

Ciao! Journal no. 16

This post is also available in: ja日本語 (Giapponese)

祭りだフェスタだ、さあ急げ!

Presto! La festa sta iniziando!

目次/Indice
p.2    オリーブ壊滅か? 
            – プーリアを襲うオリーブ黒死病とは
p.4    かけあしイタリアのニュース
p.6    聖人セリエA
p.7    創業1914年のおもちゃ屋さん
p.7    Una giocattoleria per tutti
p.12   大坂なおみ、日本人ハーフの女の子
p.12   Naomi Osaka, la storia di una ragazza mezza    
         giapponese 
p.13   日本食レストラン協会について
p.13   La storia dell’Associazione Italiana Ristoratori Giapponesi
p.14   ナポリ民謡 vs 日本の演歌
p.15   Ciao!Journal in piazza
            – 掲示板/annunci

Direttore Editoriale: Junko Kataoka

Redazione: Junko Kataoka, Natsu Funabashi, Isato Prugger

Direttore Responsabile: Eugenio Bersani

Progetto grafico: Isato Prugger Design Studio

Hanno collaborato a questo numeroToshiyasu Hiramatsu, Fabio Greco, Yoshi Funabashi, Rika Kawamura, Sara Kawamura, Takako Magrini, Giuseppe Magrini, Naoko Aoki, Mattia Peruzzo, Kei Kobayashi, Masao Yamanashi, Natsumi Kan, Fulvio Cattaneo

Foto in copertina: Karin

Tipografia: Gruppo Stampa GB s.r.l.

Gli sponsor:

Korean Air
Tenoha Milano
Shiro Poporoya
Associazione Italiana Ristoratori Giapponesi
MEDITATION LOUNGE | Studio di yoga e meditazione a Milano
Brera Studio Medico
Bella Musica
Sartoria Ypsilon
Associazione Culturale Tra Giappone e Italia
A.cla.mi
Tozai
Tanabata| libreria giapponese a Milano
GAGHE
Isato Prugger Design Studio
Fortura Giocattoli
Sagami
JSTV
Studio Soe | interprete 

【無料配布先 Punti di distribuzione】

MILANO → click

ROMA → click

TORINO → click

TOKYO → click

【定期購読 Abbonamento】

click

定期購読

Illustrazione di Mattia Peruzzo

This post is also available in: ja日本語 (Giapponese)