この夏、東京バレエ団がミラノ・スカラ座に!
7月 5, 2019

Ciao! Journal no. 20

歴史の旅をしてみようか
Facciamo un viaggio nel tempo

 

目次/Indice
p.2    欧州の少数派に転落したイタリア
            – レーガが圧勝の2019年欧州議会選挙~
p.4    かけあしイタリアのニュース
p.6    京都
            – 歴史の旅をしてみようか
p.6    Kyōto
            – Facciamo un viaggio nel tempo
p.14   ザ・和食
            –  La storia di Naoko Aoki
p.15   クラシック界、劇場とテレビの協力が不可欠
p.16   政治的影響力のある「社会階級」の入れ替わりで見
   る時代区分
p.17   La Suddivisione per élite
p.18   紙の国々
p.19   Ciao!Journal in piazza
            – 掲示板/annunci
Ciao! Journal n.20 PDF 2 €



 

Direttore Editoriale: Junko Kataoka

Redazione: Junko Kataoka, Natsu Funabashi, Isato Prugger

Direttore Responsabile: Eugenio Bersani

Progetto grafico: Isato Prugger Design Studio

Hanno collaborato a questo numero: Rika Kawamura, Toshiyasu Hiramatsu, Yoko Matsumoto, Nobushige Akiyama, Federico Mocati, Itaru Ito, Naoko Aoki, Masao Yamanashi, Natsumi Kan, Fulvio Cattaneo

Foto in copertina: KARIN

Tipografia: Gruppo Stampa GB s.r.l.

Gli sponsor:

Associazione Culturale Tra Giappone e Italia
Associazione Italiana Ristoratori Giapponesi
Brera Studio Medico
Bella Musica
Fidenza Village
GAGHE
Hair Salon Otto
Isato Prugger Design Studio
JSTV
Misoya
Nomikai Milano
Sagami
Sartoria Ypsilon
Shiro Poporoya
Sushi B
Teatro alla Scala
Tenoha Milano
Tozai

ciao journal sponsor 20a

【無料配布先 Punti di distribuzione】

MILANO → click

ROMA → click

TORINO → click

VENEZIA

TOKYO → click

【定期購読 Abbonamento】

click
https://www.ciaojournal.com/abbonamento/

Illustration by Yoko Matsu