祭りだフェスタだ、さあ急げ!
Presto! La festa sta iniziando!
Direttore Editoriale: Junko Kataoka
Redazione: Junko Kataoka, Natsu Funabashi, Isato Prugger
Direttore Responsabile: Eugenio Bersani
Progetto grafico: Isato Prugger Design Studio
Hanno collaborato a questo numero: Toshiyasu Hiramatsu, Fabio Greco, Yoshi Funabashi, Rika Kawamura, Sara Kawamura, Takako Magrini, Giuseppe Magrini, Naoko Aoki, Mattia Peruzzo, Kei Kobayashi, Masao Yamanashi, Natsumi Kan, Fulvio Cattaneo
Foto in copertina: Karin
Tipografia: Gruppo Stampa GB s.r.l.
Gli sponsor:
Korean Air
Tenoha Milano
Shiro Poporoya
Associazione Italiana Ristoratori Giapponesi
MEDITATION LOUNGE | Studio di yoga e meditazione a Milano
Brera Studio Medico
Bella Musica
Sartoria Ypsilon
Associazione Culturale Tra Giappone e Italia
A.cla.mi
Tozai
Tanabata| libreria giapponese a Milano
GAGHE
Isato Prugger Design Studio
Fortura Giocattoli
Sagami
JSTV
Studio Soe | interprete