目次／Indice
p.2 メローニ政権の1年
p.4 かけあしイタリアのニュース
p.6 トウキョウのイタリア人
– 家のすぐ下のバール
p.6 Italiani residenti a Tokyo
– Il bar sotto casa
p.10 Studiamo l’italiano!
– イタリア語学習、大いに間違いましょう！
p.10 Imparare l’italiano è una “sfida” per i giapponesi?
p.11 Dunque parliamo
– Z世代のH君
p.12 日本のおもてなし
p.12 Omotenashi: l’ospitalità giapponese
p.12 にほんごがっこう
– 熟語／Jukugo
p.13 日本を斬る
– 日本の入国管理制度
p.14 Il sistema di immigrazione del Giappone
p.15 Ciao!Journal in piazza
– 掲示板／annunci
目次／Indice
p.2 どうする?! 温暖化
– 食用肉に代わるタンパク源って？
p.4 かけあしイタリアのニュース
p.6 日本人ってどんな人たち？
p.6 Che tipo di persone sono i Giapponesi?
p.10 剣道家エドアルド師範
– 私にとっては日本イコール剣道です！
p.10 Il kendokā Edoardo shihan
– Per me il Giappone è il kendō
p.13 ニッポンの街角
– 下町の銭湯で裸の出会い
p.13 Incontri in un sentō di un quartiere popolare
p.13 季節感が重要な和食
p.13 L’importanza delle stagioni nella cucina giapponese
p.15 Ciao!Journal in piazza
– 掲示板／annunci
目次／Indice
p.2 ベルルスコーニ死す
– 古き良きイタリアの成功者
p.4 かけあしイタリアのニュース
p.6 あなたは日本に行って何を「発見」しましたか？
p.6 Che cosa hai scoperto in Giappone?
p.10 日本に行ってきたよ！
– 私の着物体験
p.10 Esperienza in kimono
p.10 日本のおもてなし
p.10 Omotenashi: l’ospitalità giapponese
p.13 日本のいじめ問題
p.13 Bullismo in Giappone
p.15 Ciao!Journal in piazza
– 掲示板／annunci
– LO SPONSOR –