目次/Indice
p.2 ネットか命か
– SNSは諸刃の剣
p.4 かけあしイタリアのニュース
p.6 清水画伯が語る
– おもしろ絵画分析 『受胎告知』
p.6 L’arte raccontata dal pittore Shimizu
– Un’analisi sulle rappresentazioni dell’“Annunciazione”
p.10 シェフ・ハザマが語る「日本のおもてなし」
– お客様の嗜好を考えて料理を出す
p.10 Omotenashi: l’ospitalità giapponese
– I gusti del cliente prima di tutto
p.11 SENSAI SAHO
p.12 早咲きのカワヅザクラ
p.12 Kawazuzakura, fiori di ciliegio a fioritura precoce
p.12 日本の女性の立ち位置を外国人はどう見るか
p.12 La condizione della donna in Giappone, vista da uno straniero
p.15 Ciao!Journal in piazza
– 掲示板/annunci