Ciao! Journal n.50

Troverete su questo numero il questionario “Il mio paese, il mio orgoglio” dove i lettori italiani ci raccontano della loro città d’origine. Nella sezione politica parliamo della guerra in Palestina (articolo in giapponese), nella seconda parte troverete una bellissima intervista a Danilo Ragona e Luca Paiardi, due grandi viaggiatori in carrozzina. Nella sezione cucina, l’ultima puntata sull’ospitalità giapponese dello chef Satoshi Hazama.

“In partenza…!” Edizione speciale estiva

Indice

p.2 パレスチナの瓦礫に寄せて
   – 犠牲者同士の果てしなき戦い
p.4 かけあしイタリアのニュース
p.6 自由とイノベーションを探し求める人生
p.6 Alla ricerca della libertà e dell’innovazione
p.11 夏休み特集 読者アンケート
   – あなたの故郷ってどんなとこ?
p.11 Questionario n.6 di Ciao! Journal
   – Il mio paese, il mio orgoglio
p.17 にほんごがっこう
   – 第十三課 読む練習
p.18 日本のおもてなし
   – お食事中のご挨拶
p.18 Omotenashi: l’ospitalità giapponese
   – Un saluto durante i pasti
p.19 Ciao!Journal in piazza
   – 掲示板/annunci

Scarica il PDF

Abbonati a Ciao! Journal

Non perderti neanche un’edizione e rimani sempre aggiornato sulle ultime notizie e approfondimenti.

Abbonati

Credits

Direttore Editoriale: Junko Kataoka
Direttore Responsabile: Eugenio Bersani
Editing e pubblicità: Geienneffe Editore S.a.s.
Redazione: Junko Kataoka, Natsu Funabashi, Isato Prugger
Progetto grafico: Gabriel Suzuki Studio
Revisione in italiano: Fulvio Cattaneo, Camilla Troisi
Traduzione in italiano: Camilla Troisi
Hanno collaborato a questo numero: Natsumi Kan, Masao Yamanashi, Satoshi Hazama, Aiko Onose, Laura Rizzi, Yuri Zoncada, Ferdinando Dani, Graziano De Angelis, Marcello Mazzini, Alessandro Cavelzani, Mirella Lazzari Soejima, Francesco Sintoni, Roberto Corsaro, Claudio Greco, Vittorio Sandoli, Roberto Nardella, Antonio Ienna, Andrea Calvia, Maria Grazia Minimo, Aulona Lulja, Myriam Pietropaolo, Thomas Golfetto, Alessandro Casero
Foto in copertina: Yamaonna
Illustrazione: Kibausa
Tipografia: Gruppo Stampa GB s.r.l.
Riproduzione riservata ©Geienneffe Editore S.a.s.

Sponsor